名古屋のオカン/MC TETSU
毎年大相撲名古屋場所とともに
この街にまとわりつくようなような暑さ(熱さ?)が
やってきます。
字幕なしでもヒアリングばっちりの
ネイティブスピーカーのワタクシもやはり・・・
コメダの豆みてゃあそう食べーせんけど
もってゃあねゃあがね
ほんなもん
もらってってウチでかんかんに入れとくだがね
んーだで服部さん
あんたもかっこつけとったらかんてー
ちゃんともらってきゃーよ♡
訳
コメダ(名古屋発祥の大型喫茶店チェーン)で
コーヒーについてくる小袋の豆菓子を
そんなに食べるってこともないのだけれども
もったいないじゃない?
そんなものは
ウチに持ち帰って空き缶に入れてしまっておけばいいのよ
だから服部さん
あなたも格好つけて残していくなんてことはダメよ
しっかりもらっていきなさいね♡
梅雨も明け
すっかりアイスコーヒーを頼む機会が増えました
「おねーさん 冷コいっぴゃあ呼ばってちょう!」
(とはさすがに言いませんけどね 調子のりすぎ)