ダンディ・イン・ピンク

 Tu sais je vais t'aimer/Henri Salvador&Gilbert Gil


                                   
      「わたしのパリの爺っちゃま」と
        一方的にお慕いもうしあげてい
        大好きな大好きなムッシュサルヴァドール                                   
                                 
        なんと軽やかで艶やかなアラ９０（当時）なのでしょうか！

　　　　　　　　　　　　　　　　 
　　　　　　　　　　　　　　　　
                                   

秋の演奏予定

◎９／２９（日）
　　　
　　　「うたとピアノのアフタヌーンライブ」
　　
　　　～終了いたしました　ご来場くださったみなさま　ありがとうございました～
　
　　　名古屋・六番町　ミュージックサルーン　アーデン　

　　　１５時～（２ステージ有　１７時頃終了予定）

　　　チャージ　チップ制

　　　杉丸太一（ピアノ）


　　　バラードを中心にデュオでお届けします

　　　ＣＤも売ってま～す





　　　　　　　　　　　　　　◎１０／１３（日），１０／１４（祝・月）                                          
　　　　　　　　　　　　　　「円頓寺秋のパリ祭」

　　
　　～終了いたしました　街に楽しい魔法が本当にかけられたのです　
　 　　　　ご来場くださったみなさま ありがとうございました～
　


　　　　　名古屋・円頓寺商店街  
                パリ祭野外ステージ

１３日　　　
 １２：００～１２：１５（トップバッターです）　　　         小笠原岳海（ギター）高橋秀司（ベース）

　　　                                                  
                                             １４日
　                                            １４：５０～１５；２０予定
　　　　            　                    中村アキラ（ギター）高橋秀司（ベース）

　　　                                      両日共無料で聴いていただけます



　　                          １０／１２の前夜祭から１０／１４までのあいだ
　　　                        新旧入り混じった魅力あふれる円頓寺商店街に
　　　                        魔法がかけられて
　　                        　なんとなんとパリのパッサージュになってしまうのです！
　　　                        おいしい食べ物
　　　　　　　        　つい覗きこんでしまいたくなるお店・・・   
　                              そして街かどにはさまざまなミュージシャンが奏でる
　　　                        音楽が流れます

　　　                        このお祭りに
　　                        　フレンチバンド「フレンチパラドックス」で参加させて                                                       いただくことになりました
　                        　　陽気にフランスのうたをお届けしたいと思っております              

　　　                         endoji-paris.net





◎１１／３０（土）
　　　
　　　「フレンチパラドックスライブ」
　
～終了いたしました　寒いなかご来場くださったみなさま　ありがとうございました～　　
　　　　
         名古屋・千種　Ｃａｆｅ　Ｄｕｆｉ
　　　　
　　　　２０時スタート（２ステージ有）

　　　　チャージ　投げ銭

　　　　中村アキラ（ギター）高橋秀司（ベース）

　　　　今年最後のフレンチパラドックスのライブとなりそうです
　　　　フランスのうたを中心に秋色でお届けします



変更・追加がありましたらその都度ＵＰします


お目にかかることができますのを楽しみにしています♪



　　　


　　　

　　　　　
　　　　　　　　

　

夏の名残り

                               

                             I wish I could go traveling again /Stacey Kent
　　　　　　　　　　　　　　　



　　　　　 　　　 I wish I could go traveling again
　　　　　 　　　 It feels like this summer will never end...
 



　　　　 　　　　ようやくすこし涼しくなってまいりました・・・か
　　　　 　　　　どんなに暑くても
　　　　 　　　　そのうち次の季節が巡ってくるという確かさは
　　　　　 　　　ちょっぴり後ろ髪をひかれるような淋しさがあるものの
　　　 　　　　　やはりありがたいことです
　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　 　　　酷暑で一瞬たりとも外出したくないなんて思っていても
　　　　　 　　　気温が５℃も下がったら
　　　　　　　　 ふらりと出掛けてみたくもなってくるものです　　　　　　　
　　　　　




　　　　　　　　 「あの頃のようにまたどこかへ出かけてみたい
　　　　　  　　　この夏は終わらないような気がするから」
　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　



　　　　　　　　　英国の作家カズオ・イシグロ（日系のかたなんですね）
　　　　　　　　　がステイシー・ケントに歌詞を提供しています
　　　　　　　　　イシグロさんは彼女の大ファンだとか



　　　　　　　　　旅でのいろんなエピソードが語られます


　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　時差ボケでヘロヘロになったうえに荷物がどこかへいっちゃったとか


　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　レストランで
　　　　　　　　　現地の習慣についてああだこうだと論議して熱くなっていたら
　　　　　　　　　ウエイターさんによくわからない土地の言葉でたしなめられたとか
　　

　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　ホテルの火災報知機の誤作動で真夜中に叩き起こされたとか



　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　交通渋滞に巻き込まれて
　　　　　　　　　帰りの飛行機に間に合うかひやひやだったとか



　　　　　　　　　などなど


　　　　　　　　　トホホながらも今となってみれば
　　　　　　　　　微笑ましい想い出になっていることばかり



　　　　　　　　　そして
　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　 苦くて
　　　　　　　　　 でもほんの少しだけ光がみえてきたような現在が歌を締めくくります





　　　　　　　　　　この曲が収録されたステイシーのアルバム
　　　　　　　　　 「Breakfast on the morning tram/市街電車で朝食を」

                                でイシグロ氏は何曲か詞を書いています
　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　どれも一編の短編小説のようで
　　　　　　　　　　それを語るステイシーの表情も
　　　　　　　　　　優しくてとてもすてきです

　　　　　　　　　　　　　　　

ＣＤが完成いたしまして

     

         ぼくの友だち
　 　 （Dear my huckleberry friend）

           谷川青里（うた）

           杉丸太一（ピアノ）

　　　　　全６曲　１５００円
　　　　　
　　　　　２０１３．９．１発売
　　　　　（演奏会場にて販売します）
         



今春からぼちぼちとつくっていたＣＤがついに完成いたしました



副題にある「my huckleberry friend」はこのＣＤにも収録されているＭＯＯＮ　ＲＩＶＥＲの歌詞のなかに出てくる言葉です

作詞者のジョニー・マーサーの造語らしいのですが
「子供の頃ハックルベリーの実を摘んだりして一緒に遊んで以来の親友」
ということで
日本語の「竹馬の友」「幼なじみ」のような意味なのかしらと理解しています

ずっと昔から自分のことをよく知っていて
たとえ自分がどんな状態にあろうとも
遠くからでも近くからでも
いつも見守っていてくれるような存在．．．でしょうか

今回収録した曲は
日常の生活で無意識のうちに何度もひとりごとのように口ずさんできた歌ばかり

それぞれがなにげなく心に寄りそってくれる友のひとりなのです






・・・なんてちょっとしゃらくさかったですわね（照）

とにかく私が大好きで
皆さまにもお届けしたい曲ばかりがはいっています

日本語の歌詞のついた歌を中心に
バラードをたくさん歌いました


聴いていただけたらうれしいです





収録曲

１．さいしょの雨

２．アパートの鍵

３．ＳＹＲＡＣＵＳＥ

４．雨の街をひとり歩く

５．ＭＯＯＮ　ＲＩＶＥＲ

６．美しい人よ


ＹＯＵＴＵＢＥで「美しい人よ」の試聴ができます
「谷川青里」で検索してください



あ　それでですね

このデュオで近々ライブをやりますよ♪



うたとピアノのアフタヌーンライブ


２０１３．９．２９（日）１５時～１７時
名古屋六番町・ミュージックサルーン　アーデンにて

　　
チャージ　志納制
　　入場無料ですが
　　よろしかったらお帰りの際にチップとして
　　備えつけの箱へお願いいたします。

　　
　　

おひとり一品以上の飲食オーダーをお願いします


バラード中心のライブになるとおもいます
ＣＤ収録曲も何曲かうたいます



アーデンさんはとてもゆったりとくつろげるお店です

気軽にお立ち寄りください

http://www7a.biglobe.ne.jp/~arden/





いつもありがとうございます









　　　　　　　　　　　　　　

パクチー

                               

       L'odeur de la papaye verte(青いパパイヤの香り １９９３年　ベトナム、フランス)


　　　　　　　　　　　　　　　　
             子供の頃からわたしにとって
　　  　 緑色は存在感のうすい色で
　　　   好きでも嫌いでもありませんでした
　　　　どんな場合の色の選択でも
　　 　  進んでえらぶ色ではありませんでした
　　　　　　　　　　　　　　　
　　   　缶入りドロップなども
　 　　  メロン味のきみどりと
 　　　  白（ハッカ？）の地味コンビばかりが
　　 　  いつまでも残っていたものです
　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　   　　そんな緑色のことががぜん気になるようになったのは
　　　　たぶんトラン・アン・ユン監督のふたつの映画のせいでしょう
　　　　　　　　　　　　　　　

            「青いパパイヤの香り」と「夏至」
　　　　　　　　　　　　　　


             雨にうたれて揺れる葉っぱの緑
  　 　　青や赤、黄色に寄りそう緑
  　　 　月夜にひそむ緑
　　　　映像のなかの緑は生き生きとしてうつくしい
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　香りのつよい野菜が苦手でした
　　　　おいしそうなベトナムのお料理シーンの数々にしてやられまして
　　　　パクチーをばくばく食べられるようになり　　　　　　　　　　　　　　　　                    おまけになぜかセロリと春菊までへっちゃらになったのも
　　　　これまたトラン・アン・ユンさまさまのおかげ・・・でしょうか？

　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　
　



　　　　　　　　　　　　　　　

人はそれを夏という

                               

 estate /Franco Calif

                                  E la chiamano estate/Franco Califano
　　　　　　　　　　　　　　
                                  

                                イタリア人が歌がうまいのはイタリア語を話すからよ

                               　
　　　 　　　　　　 そんなお話しを伺ったことがあります
　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　  　　　　 イタリア語を正しく発音すること自体が
　　　　  　　　　　 歌うための身体の鍛錬になっているとか・・・

　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　 　
　　　　　　　　　　 フランコ・カリファーノ　　　　　　　　　　　　　　
                               
　　　　　　　　　 　このメチャ渋なお写真から推察すると


                                   悪役商会
　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　
                          　    じゃなくて
　　　　　　　　　　 イタリアンポップス界の重鎮のような人なのでしょうか
　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　 どこまでも端正な
　　　　　　　　　　 ベルカント唄法のようなというかんじではないのだけれども                                 　　　　　　　　　        
                                   塩っ辛くてフトコロがふかくて
　  　　　　　　　　　どこか人懐っこい声
　　　　　　　　　　　　　　　 

                                    のど自慢が多いイタリアのオジチャンたちにも
　　　 　　　　　　　  きっと支持されているのでしょうね

　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　なんか
　　　　　　　　　　　ふわっふわのかき氷がたべたくなってきた

　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　

双子姉妹の歌

              　　　　　　
　　　    　　　双子姉妹の歌／ロシュフォールの恋人たち　1967年　フランス

　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　色違いのガーベラのお花のような
　　　　　　　　　　フランソワーズ・ドルレアック＆カトリーヌ・ドヌーブ姉妹と共に
　　　　　　　　　　爽やかなそよ風を・・・
　　　　　　　　

　　　　　　　　　　才人という言葉がぴったりのミシェル・ルグランの作品のなかで
　　　　　　　　　　この曲のシンプルな楽しさは格別なのです